تعلّم الإنجليزية من خلال القصص
حكايات كلاسيكية أُعيدت كتابتها لمستواك. استمع، واقرأ كلمة بكلمة، واضغط على أي كلمة للبحث عنها، واكتشف القواعد المخفية في كل قصة.
محتوى الدروس من إعداد فريق Parroto وهو ملكية فكرية لـ Parroto. يُرجى عدم نسخه أو إعادة توزيعه بأي شكل من الأشكال.
Cinderella
سندريلا
الأخوان غريم
Little Red Cap
ذات الرداء الأحمر
الأخوان غريم
Snow-White
بياض الثلج
الأخوان غريم
The Tortoise and the Hare
السلحفاة والأرنب
خرافات إيسوب
The Little Mermaid
حورية البحر الصغيرة
هانس كريستيان أندرسن
Hansel and Gretel
هانسل وجريتل
الأخوان غريم
Sleeping Beauty (Little Briar Rose)
الجميلة النائمة (وردة الشوك الصغيرة)
الأخوان غريم
Rapunzel
رابونزل
الأخوان غريم
The Ugly Duckling
البطة القبيحة
هانس كريستيان أندرسن
The Princess and the Pea
الأميرة وحبة البازلاء
هانس كريستيان أندرسن
The Boy Who Cried Wolf
الولد الذي صرخ ذئب
خرافات إيسوب
Puss in Boots
القط ذو الحذاء
شارل بيرو
The Little Match Girl
بائعة الكبريت الصغيرة
هانس كريستيان أندرسن
The Snow Queen
ملكة الثلج
هانس كريستيان أندرسن
The Emperor's New Clothes
ملابس الإمبراطور الجديدة
هانس كريستيان أندرسن
The Lion and the Mouse
الأسد والفأر
خرافات إيسوب
Rumpelstiltskin
رومبلستيلتسكين
الأخوان غريم
The Frog King
ملك الضفادع
الأخوان غريم
لماذا تتعلّم الإنجليزية بالقصص؟
تمنح القصص الكلمات «بيتًا». عندما تصادف "spin" أو "promise" أو "greedy" داخل حكاية تهمّك، يثبت المعنى في ذهنك أكثر بكثير من بطاقة تعليمية. قصصنا حكايات وخرافات كلاسيكية أُعيدت كتابتها بإنجليزية متدرّجة، فكل جملة في مستواك - بسيطة بما يكفي لمتابعتها، وغنية بما يكفي لتعلّمك شيئًا جديدًا.
تأتي كل قصة مع سرد صوتي طبيعي وتظليل كلمة بكلمة، لتقرأ وتستمع في الوقت نفسه. اضغط على أي كلمة لترى معناها ونطقها، واحفظها في دفترك، واختم بقائمة المفردات وأنماط القواعد التي بُنيت القصة حولها.
كيف يعمل
- 1
اختر مستواك
صفِّ القصص من A1 إلى C2. غالبًا تُعاد كتابة الحكاية نفسها بعدة مستويات، فتنمو معها.
- 2
استمع واقرأ معًا
اضغط تشغيل وتابع الكلمات المظلّلة. اضغط على جملة لإعادتها، أو أبطئ السرد، أو انتقل إلى وضع القراءة فقط.
- 3
احتفظ بما تعلّمته
احفظ الكلمات الجديدة في دفترك، وراجع أنماط القواعد، وعُد إلى قصصك المحفوظة في أي وقت.
الأسئلة الشائعة
كل ما يتعلق بتعلّم الإنجليزية عبر القصص المتدرّجة
نعم. كل قصة مصنّفة بمستوى CEFR من A1 إلى C2. تستخدم قصص A1 وA2 جملًا قصيرة وأكثر الكلمات شيوعًا، فيستطيع المبتدئ تمامًا متابعتها مع الصوت.
معظمها حكايات وخرافات كلاسيكية في الملك العام — الأخوان غريم، هانس كريستيان أندرسن، إيسوب — أُعيدت كتابتها بإنجليزية متدرّجة للمتعلمين. لا ننسخ أبدًا ترجمات موجودة؛ كل نسخة تُكتب لمستواها.
نعم. انتقل إلى «قراءة فقط» لإخفاء المشغّل والقراءة بوتيرتك. لا يزال بإمكانك الضغط على أي كلمة لمعرفة معناها ورؤية ملاحظات المفردات والقواعد.
كثير من القصص مجانية للقراءة والاستماع. بعضها مُعلَّم بـ Pro وهو جزء من عضوية Parroto Pro، إلى جانب حفظ الكلمات بلا حدود.