Μάθε αγγλικά μέσα από ιστορίες
Κλασικά παραμύθια ξαναγραμμένα για το επίπεδό σου. Άκου, διάβασε λέξη-λέξη, πάτησε μια λέξη για να τη βρεις και ανακάλυψε τη γραμματική που κρύβεται σε κάθε ιστορία.
Το περιεχόμενο των μαθημάτων δημιουργήθηκε από την ομάδα του Parroto και αποτελεί πνευματική ιδιοκτησία του Parroto. Παρακαλούμε μην το αντιγράφετε ή το αναδιανέμετε με οποιονδήποτε τρόπο.
Cinderella
Αδελφοί Γκριμ
Little Red Cap
Αδελφοί Γκριμ
Snow-White
Αδελφοί Γκριμ
The Tortoise and the Hare
Μύθοι του Αισώπου
The Little Mermaid
Χ. Κ. Άντερσεν
Hansel and Gretel
Αδελφοί Γκριμ
Sleeping Beauty (Little Briar Rose)
Αδελφοί Γκριμ
Rapunzel
Αδελφοί Γκριμ
The Ugly Duckling
Χ. Κ. Άντερσεν
The Princess and the Pea
Χ. Κ. Άντερσεν
The Boy Who Cried Wolf
Μύθοι του Αισώπου
Puss in Boots
Σαρλ Περό
The Little Match Girl
Χ. Κ. Άντερσεν
The Snow Queen
Χ. Κ. Άντερσεν
The Emperor's New Clothes
Χ. Κ. Άντερσεν
The Lion and the Mouse
Μύθοι του Αισώπου
Rumpelstiltskin
Αδελφοί Γκριμ
The Frog King
Αδελφοί Γκριμ
Γιατί να μάθεις αγγλικά με ιστορίες;
Οι ιστορίες δίνουν στις λέξεις ένα «σπίτι». Όταν συναντάς το «spin», το «promise» ή το «greedy» μέσα σε ένα παραμύθι που σε ενδιαφέρει, η σημασία μένει πολύ καλύτερα από ό,τι σε μια κάρτα. Οι ιστορίες μας είναι κλασικά παραμύθια και μύθοι ξαναγραμμένα σε διαβαθμισμένα αγγλικά, ώστε κάθε πρόταση να είναι στο επίπεδό σου - αρκετά απλή για να την ακολουθήσεις, αρκετά πλούσια για να σου μάθει κάτι νέο.
Κάθε ιστορία έχει φυσική ηχητική αφήγηση και επισήμανση λέξη-λέξη, ώστε να διαβάζεις και να ακούς ταυτόχρονα. Πάτησε οποιαδήποτε λέξη για σημασία και προφορά, αποθήκευσέ τη στο τετράδιό σου και ολοκλήρωσε με τη λίστα λεξιλογίου και τα γραμματικά μοτίβα της ιστορίας.
Πώς λειτουργεί
- 1
Διάλεξε το επίπεδό σου
Φίλτραρε ιστορίες από A1 έως C2. Το ίδιο παραμύθι συχνά υπάρχει σε πολλά επίπεδα, ώστε να μεγαλώνεις μαζί του.
- 2
Άκου και διάβασε μαζί
Πάτησε αναπαραγωγή και ακολούθησε τις επισημασμένες λέξεις. Πάτησε μια πρόταση για να την ξανακούσεις, μείωσε την ταχύτητα ή άλλαξε σε λειτουργία μόνο ανάγνωσης.
- 3
Κράτα όσα έμαθες
Αποθήκευσε νέες λέξεις στο τετράδιό σου, επανέλαβε τα γραμματικά μοτίβα και γύρνα στις αποθηκευμένες ιστορίες όποτε θέλεις.
Συχνές ερωτήσεις
Όλα για την εκμάθηση αγγλικών με διαβαθμισμένες ιστορίες
Ναι. Κάθε ιστορία έχει επίπεδο CEFR από A1 έως C2. Οι ιστορίες A1 και A2 χρησιμοποιούν σύντομες προτάσεις και τις πιο συνηθισμένες λέξεις, ώστε και οι απόλυτοι αρχάριοι να τις ακολουθούν με τον ήχο.
Οι περισσότερες είναι κλασικά παραμύθια και μύθοι ελεύθερα δικαιωμάτων — αδελφοί Γκριμ, Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, Αίσωπος — ξαναγραμμένα σε διαβαθμισμένα αγγλικά για μαθητές. Ποτέ δεν αντιγράφουμε υπάρχουσες μεταφράσεις· κάθε εκδοχή γράφεται για το επίπεδό της.
Ναι. Άλλαξε σε «Μόνο ανάγνωση» για να κρύψεις τον player και να διαβάσεις με τον ρυθμό σου. Μπορείς ακόμη να πατάς λέξεις για τη σημασία τους και να βλέπεις τις σημειώσεις λεξιλογίου και γραμματικής.
Πολλές ιστορίες διαβάζονται και ακούγονται δωρεάν. Κάποιες είναι σημειωμένες ως Pro και περιλαμβάνονται στη συνδρομή Parroto Pro, μαζί με απεριόριστες αποθηκευμένες λέξεις.