聽寫方法詳解

探索學習和提高英文聽力技能最有效的方法

從 YouTube 影片建立課程

AI

Pro

貼上英文影片連結,AI 會自動產生字幕並劃分難度等級。

登入以建立你自己的課程

透過多主題影片練習跟讀與聽寫

#movie

#daily

#learning

#shadowing

#ielts

#entertainment

#kids

#songs

#toeic

#voa

#bbc

#toefl

#science

#fairy-tale

#podcast

#ipa

#food

#tutorial

#news

#vietnam

#ted

#travel

#animals

#story

#business

PRINCESS MONONOKE | Official English Trailer
PRO
66,385

A2

youtube
01:04
Dictation
PRINCESS MONONOKE | Official English Trailer
KIKI'S DELIVERY SERVICE | Official English Trailer
103,013

B1

youtube
00:50
Dictation
KIKI'S DELIVERY SERVICE | Official English Trailer
Toy Story Tribute
49,143

B2

youtube
01:53
Dictation
Toy Story Tribute
Stranger Things 5 | Official Trailer | Netflix
PRO
23,234

B1

youtube
02:55
Dictation
Stranger Things 5 | Official Trailer | Netflix
Love mom
149,479

A2

youtube
02:24
Dictation
Love mom
Valentine's Day Story | Culture and History | Stories for Kids
52,719

A2

youtube
02:59
Dictation
Valentine's Day Story | Culture and History | Stories for Kids
A Dolphin Show Debate
PRO
24,004

B1

youtube
01:12
Dictation
A Dolphin Show Debate
Talking About Your Job
41,324

B1

youtube
05:25
Dictation
Talking About Your Job
Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESL
44,187

A2

youtube
01:52
Dictation
Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESL
9 Ways to Ask for Help in English
PRO
24,074

B1

youtube
02:49
Dictation
9 Ways to Ask for Help in English
How to Improve Spelling ✅
31,127

B1

youtube
04:56
Dictation
How to Improve Spelling ✅
How to Pronounce RESUME & RESUME - American English Heteronym Pronunciation Lesson
12,155

B1

youtube
01:55
Dictation
How to Pronounce RESUME & RESUME - American English Heteronym Pronunciation Lesson
A1 English Listening Practice - Homes
57,807

B1

youtube
04:30
Dictation
A1 English Listening Practice - Homes
A1 English Listening Practice - Soccer
15,794

B1

youtube
04:42
Dictation
A1 English Listening Practice - Soccer
A1 English Listening Practice - Supermarket
PRO
26,985

A2

youtube
04:37
Dictation
A1 English Listening Practice - Supermarket
A1 English Listening Practice - Technology
15,164

B1

youtube
04:38
Dictation
A1 English Listening Practice - Technology
Cam 20 Test 1 Part 1
53,528

B2

audio
08:21
Dictation
Cam 20 Test 1 Part 1
Cam 20 Test 1 Part 2
33,057

B1

audio
08:34
Dictation
Cam 20 Test 1 Part 2
Cam 20 Test 1 Part 3
PRO
12,931

B1

audio
07:59
Dictation
Cam 20 Test 1 Part 3
Cam 20 Test 1 Part 4
PRO
18,932

B1

audio
07:52
Dictation
Cam 20 Test 1 Part 4
SON TUNG M-TP x TYGA | COME MY WAY | OFFICIAL MUSIC VIDEO
26,903

B1

youtube
04:18
Dictation
SON TUNG M-TP x TYGA | COME MY WAY | OFFICIAL MUSIC VIDEO
Discover Tet: Exploring Vietnam’s Lunar New Year Traditions
PRO
7,632

B2

youtube
03:06
Dictation
Discover Tet: Exploring Vietnam’s Lunar New Year Traditions
Nothing Beats a Jet2holiday
PRO
19,743

A2

youtube
00:31
Dictation
Nothing Beats a Jet2holiday
Cardi B appeared in court, answered questions like "rap"
17,100

B1

youtube
02:26
Dictation
Cardi B appeared in court, answered questions like "rap"
Do You Like Pizza? | Learning Songs | Conversation 2 | Little Fox | Animated Songs for Kids
26,519

A1

youtube
01:05
Dictation
Do You Like Pizza? | Learning Songs | Conversation 2 | Little Fox | Animated Songs for Kids
Where's Maxie? | Learning Songs | Conversation 2 |  Little Fox | Animated Songs for Kids
22,324

A1

youtube
01:04
Dictation
Where's Maxie? | Learning Songs | Conversation 2 | Little Fox | Animated Songs for Kids
My Favorite Color Is Blue | Learning Songs | Conversation 2 | Little Fox | Animated Songs for Kids
20,189

A1

youtube
00:49
Dictation
My Favorite Color Is Blue | Learning Songs | Conversation 2 | Little Fox | Animated Songs for Kids
What Do You Want to Do? | Learning Songs | Conversation 2 |  Little Fox | Animated Songs for Kids
12,959

A1

youtube
01:02
Dictation
What Do You Want to Do? | Learning Songs | Conversation 2 | Little Fox | Animated Songs for Kids
Alan Walker - Faded
PRO
12,703

B1

youtube
03:33
Dictation
Alan Walker - Faded
Alan Walker - The Spectre
8,259

B1

youtube
03:27
Dictation
Alan Walker - The Spectre
Passenger | Let Her Go
38,870

A2

youtube
04:15
Dictation
Passenger | Let Her Go
See You Again
PRO
20,531

B1

youtube
03:58
Dictation
See You Again
First-Class Upgrade Perks
41,636

B1

audio
00:55
Dictation
First-Class Upgrade Perks
Sarah's Sales Success: MVP Debate
21,827

B1

audio
01:24
Dictation
Sarah's Sales Success: MVP Debate
Holiday Shipping Hustle
PRO
14,852

B1

audio
00:53
Dictation
Holiday Shipping Hustle
Investing in Stocks: A Long-Term Strategy
14,773

B1

audio
01:07
Dictation
Investing in Stocks: A Long-Term Strategy
English in a Minute: Pack Rat
23,759

A2

youtube
01:00
Dictation
English in a Minute: Pack Rat
English in a Minute: Zone Out
8,172

A2

youtube
01:00
Dictation
English in a Minute: Zone Out
The Economics Report: New Clothing Manufacturing Jobs Could Increase in South Asia
18,701

B1

youtube
03:13
Dictation
The Economics Report: New Clothing Manufacturing Jobs Could Increase in South Asia
English in a Minute: Play Up
PRO
7,551

A2

youtube
01:00
Dictation
English in a Minute: Play Up
Morning routine: Phrasal verbs with Georgie
10,823

B2

youtube
02:34
Dictation
Morning routine: Phrasal verbs with Georgie
4 slang words: English in a Minute
PRO
15,368

B1

youtube
00:57
Dictation
4 slang words: English in a Minute
Phrasal verbs with Georgie: Travel ✈️
PRO
8,411

B1

youtube
02:06
Dictation
Phrasal verbs with Georgie: Travel ✈️
'Bored' and 'boring' - Learners' Questions
10,458

B1

youtube
02:17
Dictation
'Bored' and 'boring' - Learners' Questions
The Amazing Waggle Dance of Bees
PRO
13,264

C1

audio
05:00
Dictation
The Amazing Waggle Dance of Bees
Fads vs. Trends: Spotting the Difference
13,551

B2

audio
05:00
Dictation
Fads vs. Trends: Spotting the Difference
The Amazing Waggle Dance of Bees
5,334

B1

audio
05:00
Dictation
The Amazing Waggle Dance of Bees
Rethinking Women's Roles in US History
11,884

B2

audio
05:07
Dictation
Rethinking Women's Roles in US History
Where did Halloween Come From?
12,564

B2

youtube
01:56
Dictation
Where did Halloween Come From?
Inside your Body when You Drink Coffee
PRO
18,398

B1

youtube
02:16
Dictation
Inside your Body when You Drink Coffee
How To Wake Up Better
12,806

B1

youtube
02:13
Dictation
How To Wake Up Better
What to Do on a First Date
13,911

B1

youtube
04:25
Dictation
What to Do on a First Date
The Goose That Laid Golden Eggs | Bedtime Moral Story For Kids With Subtitles
19,056

B1

youtube
01:24
Dictation
The Goose That Laid Golden Eggs | Bedtime Moral Story For Kids With Subtitles
Jack and the beanstalk - Kids Stories - LearnEnglish Kids British Council
18,164

A2

youtube
03:25
Dictation
Jack and the beanstalk - Kids Stories - LearnEnglish Kids British Council
Story for Children | The Wolf and The Lean Dog  | Kids Story | English Story by Anon Kids
PRO
6,492

B1

youtube
03:11
Dictation
Story for Children | The Wolf and The Lean Dog | Kids Story | English Story by Anon Kids
Thanksgiving Story for Kids - The First Thanksgiving Cartoon for Children | Kids Academy
12,580

B1

youtube
03:24
Dictation
Thanksgiving Story for Kids - The First Thanksgiving Cartoon for Children | Kids Academy
Unlock Your English: From Listening to Speaking
13,360

B1

audio
04:57
Dictation
Unlock Your English: From Listening to Speaking
A Fun Way to Introduce Ourselves
21,175

B1

audio
00:58
Dictation
A Fun Way to Introduce Ourselves
Who I'd Like to Meet
6,797

B1

audio
01:05
Dictation
Who I'd Like to Meet
The Ten Second Quiz
2,128

B1

audio
00:57
Dictation
The Ten Second Quiz
Learn Phonetics (IPA) in under 5 minutes
68,437

A1

youtube
05:53
Dictation
Learn Phonetics (IPA) in under 5 minutes
Consonant 20 - /h/
35,579

A2

youtube
08:38
Dictation
Consonant 20 - /h/
Consonant 21 - /j/
8,757

A2

youtube
08:38
Dictation
Consonant 21 - /j/
Consonant 23 - /w/
12,779

A2

youtube
10:28
Dictation
Consonant 23 - /w/
Baking Bread with Lava in Iceland
PRO
16,023

B1

youtube
02:38
Dictation
Baking Bread with Lava in Iceland
2 INGREDIENT DOUBLE CHOCOLATE FUDGE
22,712

B1

youtube
02:50
Dictation
2 INGREDIENT DOUBLE CHOCOLATE FUDGE
Surprising Kids With Giant Versions Of Their Favorite Foods
2,740

B1

youtube
02:05
Dictation
Surprising Kids With Giant Versions Of Their Favorite Foods
Easy Raspberry Jam
9,131

B1

youtube
01:26
Dictation
Easy Raspberry Jam
How to choose a doctor
PRO
16,246

B2

youtube
02:12
Dictation
How to choose a doctor
How to Take a Self-Portrait | Portrait Photography
6,877

B1

youtube
01:40
Dictation
How to Take a Self-Portrait | Portrait Photography
5 Indeed Job Search Tips
3,922

B1

youtube
01:15
Dictation
5 Indeed Job Search Tips
How to Survive a Lightning Strike
PRO
12,962

B2

youtube
02:27
Dictation
How to Survive a Lightning Strike
This Could Be the Most Expensive Instrument Ever
17,558

B1

youtube
01:30
Dictation
This Could Be the Most Expensive Instrument Ever
TikTok Helps Author Become Bestseller
PRO
12,617

B1

youtube
01:46
Dictation
TikTok Helps Author Become Bestseller
Pub Becomes a 'Cheers' for People With Dementia
6,728

B1

youtube
01:31
Dictation
Pub Becomes a 'Cheers' for People With Dementia
Little Girl Undergoes 8 Heart Surgeries
11,697

B1

youtube
01:01
Dictation
Little Girl Undergoes 8 Heart Surgeries
Two-tier administrative model drives decentralisation | Vietnam Today
PRO
4,215

B2

youtube
03:08
Dictation
Two-tier administrative model drives decentralisation | Vietnam Today
Vietnam edge South Korea in shootout for AFC U23 bronze | Vietnam Today
13,581

B2

youtube
01:19
Dictation
Vietnam edge South Korea in shootout for AFC U23 bronze | Vietnam Today
New Year 2026 around the world | Vietnam Today
11,722

B2

youtube
01:54
Dictation
New Year 2026 around the world | Vietnam Today
New York welcomes the New Year's Eve ball | Vietnam Today
15,011

B1

youtube
02:12
Dictation
New York welcomes the New Year's Eve ball | Vietnam Today
What are those floaty things in your eye?
8,938

C1

youtube
04:05
Dictation
What are those floaty things in your eye?
How to recognize a dystopia
16,461

B2

youtube
05:56
Dictation
How to recognize a dystopia
Kelly McGonigal | How to make stress your friend (Condensed Talk)
15,874

C1

youtube
03:01
Dictation
Kelly McGonigal | How to make stress your friend (Condensed Talk)
How the world’s tallest skyscraper was built
PRO
13,370

C1

youtube
06:08
Dictation
How the world’s tallest skyscraper was built
18 Awe-Inspiring Things To Do in ICELAND | Travel Better in Iceland!
PRO
12,701

B1

youtube
03:28
Dictation
18 Awe-Inspiring Things To Do in ICELAND | Travel Better in Iceland!
Tokyo, Japan: Harajuku Tokyo - Takeshita Street - Tokyo Travel Information
13,301

B1

youtube
01:02
Dictation
Tokyo, Japan: Harajuku Tokyo - Takeshita Street - Tokyo Travel Information
Tokyo, Japan: Old Tokyo - Asakusa & Senso-ji Oldest Temple in Tokyo - Tokyo Travel information
11,205

B1

youtube
01:22
Dictation
Tokyo, Japan: Old Tokyo - Asakusa & Senso-ji Oldest Temple in Tokyo - Tokyo Travel information
Oahu Hawaii Top Things To Do | Viator Travel Guide
10,421

B1

youtube
02:47
Dictation
Oahu Hawaii Top Things To Do | Viator Travel Guide
Mass Crocodile Hatching
9,286

B2

youtube
02:59
Dictation
Mass Crocodile Hatching
Otter Moms Wrap Their Babies in Seaweed Blankets
8,053

B1

youtube
03:09
Dictation
Otter Moms Wrap Their Babies in Seaweed Blankets
Baby Penguin Tries To Make Friends
PRO
9,224

B2

youtube
04:23
Dictation
Baby Penguin Tries To Make Friends
Honey Buzzards Feast on Deadly Hornets
3,602

B2

youtube
03:17
Dictation
Honey Buzzards Feast on Deadly Hornets
An Accident Waiting to Happen
6,822

B1

audio
00:49
Dictation
An Accident Waiting to Happen
Dreaming of the Stage
2,901

B1

audio
00:46
Dictation
Dreaming of the Stage
The Perfect Coffee Machine
10,803

B2

audio
00:57
Dictation
The Perfect Coffee Machine
The Value of Good Advice
10,817

B1

audio
01:00
Dictation
The Value of Good Advice
Business English Conversation
PRO
10,929

B2

youtube
02:43
Dictation
Business English Conversation
What is Bitcoin?
PRO
15,939

B2

youtube
01:37
Dictation
What is Bitcoin?
Common phrases you might use in an interview
17,085

B1

youtube
04:30
Dictation
Common phrases you might use in an interview
Top 6 Tips For Your Cover Letter
23,291

B2

youtube
01:20
Dictation
Top 6 Tips For Your Cover Letter

聽寫是一種強大的聽力練習方法,透過聽母語人士的講話並準確地轉錄他們所說的內容。這個過程有助於您掌握每一個單詞、辨別聲音,並顯著提高整體英文聽力理解能力。

您的聽寫練習指南

在Parroto上開始您的聽寫旅程的4個簡單步驟

  1. 1

    選擇您的課程

    從我們廣泛多樣的英文內容庫中選擇適合您水平的課程。選項範圍從初級對話到高級對談。

  2. 2

    聽並轉錄

    仔細聆聽音訊並輸入您聽到的內容;您可以根據需要多次聆聽、調整播放速度並使用提示來提高聽寫準確性。

  3. 3

    檢查您的結果

    將您的聽寫內容與原文進行比較。我們的系統會突出顯示正確和錯誤的部分,幫助您找出聽力理解中需要改進的地方。

  4. 4

    智能複習

    系統將自動保存您經常聽錯或拼錯的英文單詞和短語。這些內容稍後將添加到個人化複習列表中,用於有針對性的練習。

Parroto 的主要功能 (針對聽寫)

獨特工具,讓您的聽寫練習更有效率

  • 全面的聽力練習

    透過多樣化、真實的母語內容(包括真實對話和媒體)提高您的英文聽力理解能力。

  • 高效筆記與轉錄

    訓練您快速準確地轉錄口語英文的能力,提高您對細節的注意力。

  • 智能記憶系統

    我們的智能複習系統透過關注您的弱點,幫助您更長時間地記住新的英文詞彙和具有挑戰性的短語。

  • 詳細進度追蹤

    透過全面而富有洞察力的圖表,查看您隨時間推移的英文聽力進步,並看到您的準確性和速度的提高。

如何最大化您的英文學習效果

探索Parroto的獨特功能,獲得超越聽寫的全面英文學習體驗

  • 精準聽力練習

    聽寫

    練習聽力和轉錄,以提高您的英文聽覺理解能力,並捕捉口語英文的每一個細微差別。

  • 完善您的發音

    跟讀

    透過模仿真實說話者,掌握母語般的語調和節奏。獲取關於您口語的即時AI回饋。

  • 智能筆記

    智能筆記

    自動保存和複習您所學的一切(包括困難的英文詞彙和短語),以提高記憶力並進行有針對性的學習。

  • 視覺化進度追蹤

    進度追蹤

    視覺化您的英文語言學習之旅,並透過直觀的圖表和詳細的統計數據查看您隨時間推移的進步。

用戶真實好評

加入數千名學習者的行列,透過影子練習(Shadowing)與聽寫(Dictation)高效提升英語發音與聽力技巧。

4.8/5

基於 App Store 上的 2,300+ 則評論 App Store

Meti nt
United States
•Oct 17, 2025

這款應用程式提供了我夢寐以求的功能。衷心感謝開發團隊,它真的對提升我的英文能力很有幫助。

Huy forum
Vietnam
•Oct 16, 2025

這款程式太棒了,課程內容設計得非常吸引人,完全不會無聊!

Linh Nguyen 2397
Vietnam
•Nov 15, 2025

這是我第一次主動想要寫評論。我試過很多英文 App,但這款最讓我滿意。它同時訓練聽力與口說,課程按等級分類,介面乾淨易用,最棒的是完全免費。真的太完美了,感謝背後的團隊!

ebad -elrahman
Egypt
•Dec 10, 2025

練習影子練習(Shadowing)變得非常容易,而且竟然是免費的。我非常享受學習的過程!

Ruby Hwang
South Korea
•Dec 13, 2025

這是一款免費且擁有豐富練習題的 App,能有效幫助各個程度的學習者提升聽力。

IcyJasmineTea
Japan
•Dec 15, 2025

我會建議我的朋友們都來使用這款 App,這對提升英文綜合能力非常有幫助。

常見問題 (FAQ)

關於聽寫方法的常見疑問(針對英文學習)

是的,聽寫適用於所有熟練程度。您可以從基礎課程開始,並隨著時間推移,在英文聽力技能提高的同時逐步提高難度。

為了獲得最佳效果,我們建議每天練習15-30分鐘。您可以將其分成幾個較短的會話,以適應您的日程安排。

系統會追蹤您在練習中的準確率,識別您的常見錯誤,並透過詳細分析顯示您隨時間推移的進步。

是的,Parroto在任何連接網際網路的設備上都能很好地運行,包括手機、平板電腦和電腦,讓您隨時隨地進行聽寫練習。

還有其他關於聽寫或Parroto的問題嗎?

聯絡我們

探索更多功能

下載 Parroto - 行動應用程式

嘗試我們的行動應用程式以獲得更好的使用者體驗。透過針對行動裝置最佳化的介面隨時隨地學習。