用故事學英語
依你的程度改寫的經典故事。邊聽邊逐字閱讀，點擊單字即可查詞，順帶掌握藏在故事裡的文法。
課程內容由 Parroto 團隊編撰，屬於 Parroto 的智慧財產。請勿以任何形式複製或轉載。
Cinderella
灰姑娘
格林兄弟
Little Red Cap
小紅帽
格林兄弟
Snow-White
白雪公主
格林兄弟
The Tortoise and the Hare
烏龜和兔子
伊索寓言
The Little Mermaid
小美人魚
安徒生
Hansel and Gretel
《漢賽爾與葛麗特》
格林兄弟
Sleeping Beauty (Little Briar Rose)
睡美人 (小玫瑰)
格林兄弟
Rapunzel
長髮公主
格林兄弟
The Ugly Duckling
醜小鴨
安徒生
The Princess and the Pea
公主與豌豆
安徒生
The Boy Who Cried Wolf
狼來了的孩子
伊索寓言
Puss in Boots
穿靴子的貓
夏爾·佩羅
The Little Match Girl
賣火柴的小女孩
安徒生
The Snow Queen
冰雪女王
安徒生
The Emperor's New Clothes
皇帝的新衣
安徒生
The Lion and the Mouse
獅子和老鼠
伊索寓言
Rumpelstiltskin
侏儒怪
格林兄弟
The Frog King
青蛙王子
格林兄弟
為什麼要用故事學英語？
故事給單字一個「家」。當你在喜歡的故事裡遇到 "spin"、"promise" 或 "greedy"，記憶遠比字卡牢固。Parroto 的故事是用分級英語改寫的經典童話與寓言，每一句都貼合你的程度--足夠簡單能跟上，足夠豐富有新知。
每個故事都配有自然的音訊朗讀與逐字高亮，可以邊讀邊聽。點擊任意單字查看釋義與發音並收藏到單字本，最後用故事所圍繞的詞彙表與文法句型收尾。
如何使用
- 1
選擇級別
依 A1 到 C2 篩選故事。同一個故事常有多個級別的改寫版本，可以隨著進步重讀。
- 2
邊聽邊讀
按下播放，跟隨高亮單字。點擊句子可重聽，也可以放慢語速或切換到僅閱讀模式。
- 3
留住所學
把新字收藏到單字本，複習文法句型，隨時回到已收藏的故事。
常見問題
關於用分級故事學英語的一切
適合。每個故事都標註了 A1 到 C2 的 CEFR 級別。A1、A2 故事使用短句與最常見的詞彙，零基礎也能跟著音訊讀下去。
大多是公共領域的經典童話與寓言——格林兄弟、安徒生、伊索——為學習者以分級英語改寫。我們不會照搬現有譯文，每個版本都為對應級別專門撰寫。
可以。切換到「僅閱讀」隱藏播放器，按自己的節奏閱讀。仍然可以點擊單字查看釋義，並瀏覽詞彙與文法筆記。
許多故事可免費閱讀與收聽。部分標註 Pro 的故事屬於 Parroto Pro 會員內容，同時享有無限量收藏單字。